可否談談 UNITED ARROWS 與 nonnative 的關係是如何展開的？兩位又是如何認識的？

藤井隆行：約莫 15 年前的時候，當時我正在 BEAMS 打工，而 Poggy 則是在 UNITED ARROWS 工作，都在同一個圈子的我們很自然地就認識對方，友情私交也一直延續至今。我還記得 24 歲那年，我們兩個人一起吃飯，當時 Poggy 突然告訴我他想要離職 UA，我聽了之後馬上勸他：「不要吧！」

而事實結果也證明了當時阻止他離開的決定是對的，因為他這幾年在公司裡升遷得很快，不但曾經擔任 United Arrows 資深採購與品牌公關職務，現在更是 UA 原宿本店紳士館總監！

Poggy：沒錯！藤井隆行當年的一席話讓他成為了我職業發展的貴人！心裡也一直很感謝他。工作方面的話，之前 UNITED ARROWS 與 nonnative 雙方在業務上並沒有什麼直接的接觸，而是到 2010 年 UA 開始了 UA & SONS 企劃的時候才真正密切合作。

想請教「UNITED ARROWS & SONS」選貨的理念，本次與 nonnative 合作選貨的過程裡有沒有遇到什麼難以決定的問題？

Poggy：nonnative 近年來不只是在日本國內與亞洲受歡迎，其實許多歐美地區的時尚人士例如 Nick Wooster 以及紐約潮流時尚名店 KITH 工作人員都表示相當喜歡 nonnative 並且頻繁著用，所以在當地也逐漸展開品牌能見度與知名度。而本次與 nonnative 合作並進行商品選貨的部份的確是遭遇不少難題，因為 nonnative 的品牌與產品本來就很好了，如何在這些已經很好的產品中嚴選適合 UA & SONS 的部分讓過程變得格外困難，但我還是把焦點放在與其他店鋪不同的風格類別。此外，本次我們挑選了比較多外衣單品，並著重在成熟、正式的外型上，同時也針對目前的商品進行討論，像是版型的修正等等，希望能夠運用在明年春夏雙方可能共同推出的聯名服飾之中。

藤井隆行：這次在選貨的過程中，我還是讓 Poggy 做主導的角色，以他的品味觀點進行選擇，而我則是在旁提供一些意見，當然也有看法分歧的時候，不過我們基本上不太會有激烈的爭辯（笑），畢竟認識太久了，他肯定我品牌商品的風格與品質，我認同他在選貨上的品味眼光，因此我們在工作上都相信彼此的專業。

UA 與 nonntaive 彼此對於對方是一個什麼樣的夥伴？

藤井隆行：UA 的選貨服飾囊括了正裝與休閒的服飾，然而由 Poggy 所主導的 UA & SONS 支線則是剛剛好介於這兩種風格之間，這點與 nonnative 在本質出發點上不謀而合，因此算是個志同道合的夥伴吧！

Poggy：其實不論是我個人或是 UA 整個品牌對於 nonnative 都相當有好感！包括先前提到的一些國外的 fashion icon 也是如此，而且雖然我今天穿的是比較正式的西裝，但私底下的我在穿搭上比較休閒，因此也常常穿 nonnative 的衣服。

nonnative 在台灣與世界各地單位有豐富的合作經驗，想問問有什麼可以跟我們分享的海外經驗？

Poggy：我個人很喜歡 nonnative 每三年舉辦一次的品牌活動，每次都會邀請許多來自國外的名人一同參與，內容也相當精采！

藤井隆行：沒錯，我們每三年就會以 nonnative 品牌的名義舉辦盛大的活動，邀請的對象除了友好單位之外，也包括許多國外的藝術家與國際知名的音樂製作人與 DJ 如 LORD ECHO 以及 DJ THEO PARRISH，參與的總人數通常都是 1,000 多人以上，並以派對的形式呈現。

nonnative 14 秋冬 “LEISURE after LABOUR” 與 15 春夏 “Melting Bazaar” 系列的形象 VIDEO 裡分別呈現了很不同的感覺，想請教其中的「同」與「不同」？

藤井隆行：相同的地方主要在於兩者的靈感都是來自於「旅行」，而不同的部分則是其靈感發想對象，例如明年春夏的 “Melting Bazaar” 主要參考的是土耳其伊斯坦堡，整體呈現中東異國風情，今年秋冬系列的靈感主要來自愛爾蘭地區的歐陸漁村，這兩種風格在色調與版型上有著明顯的差異。

兩位都是經常旅行的人，最近去了什麼地方？有帶回什麼靈感嗎？

Poggy：我最近才剛剛結束美國新墨西哥 Santa Fe 的旅行，也在當地選了一些首飾產品，當地有一個專門製作印第安首飾配件的設計師 Cody Sanderson，他的作品很好看也很有文化！其中讓我很驚訝的是在那當地有很多帳棚，裡面有攤販在賣一些紀念品和雜貨，我也參加了他們所舉辦的 after party，原本以為他們會彈吉他或玩些自己的民族音樂，結果發現他們竟然也聽嘻哈夜店的音樂舞曲，給我相當衝突的感覺！而他們對日本人也竟然停留在還男生應該都有剃頭的傳統印象上，整趟旅程除了讓我感到雙方對於彼此文化的不熟悉之外，也發現傳統與當代文化融合後所呈現的趣味性。

藤井隆行：伊斯坦堡是讓我比較印象深刻的地方，因為介於歐洲與亞洲的中間，族群血統上也融合各種文化，許多人的五官輪廓深邃，但卻有著黑色的頭髮，也發現我的長相和他們很像（笑）！這樣難以定義的外型也正巧符合 nonnative 的風格理念，不希望被歸類為某種特定風格。

對於台北街頭時尚的看法是？是否發現什麼有趣的現象？

藤井隆行：這次還沒有太多走在台北街頭的機會，但我大概有發現台北人的穿搭還滿有質感的，整體感覺也很時尚。

Poggy：我發現台北街頭有些高級名牌店鋪的旁邊就是便利商店，這樣的衝突混合的街景很有趣也很特殊，這在日本銀座地區是看不到的，也讓我聯想到台灣人在服裝風格上的混合搭配與自由度也是運用相同的概念進行，

就兩位業內人士的觀察，日本的時尚文化目前正流行些什麼呢？

Poggy：過去的日本街頭時尚常常把重點放在外型設計上，以追求好看為主，但近年來慢慢將焦點轉移到材質與品質之上，也越來越重視質感的重要性，所以現在正流行融合質感與街頭外型的東西，例如由時尚編輯 Eugene Tong 擔任造型總監的 Public School 就是其中一個我持續在關注的品牌，也預計於明年春夏引進 UA 台北店。

藤井隆行：我覺得今年主要流行的是 90 年代的東西，許多我國中時候流行的東西像是球鞋、寬版褲以及棒球帽這樣的單品，現在似乎又回來了；不過我認為明年流行的東西應該會有所不同，譬如 Givenchy 也持續推出版型較小的服飾，而目前流行的寬版也會被長版所取代。此外，目前是一個 Buyer 與店員創造流行的時代，這也將創造許多更有趣的提案，我相當期待！

UNITED ARROWS TAIPEI
地址：台北市大安區仁愛路四段 71 巷 30 號及 32 號 1 樓
電話：+886-2-8772-6670
週一到週五 營業時間：12:00-21:30
週六到周日 營業時間：11:00-21:30